top of page

Шарҳ грамматикаи

Грамматический комментарий

грамматики русӣ
чӣ тавр дуруст гуфтан мумкин аст
дар забони русӣ

 

 

Мутаассифона, мо забони тоҷикиро намегӯем. 

Ин тарҷумаро бо кӯмаки як тарҷумаи google

анҷом дода шуд (translate.google.com). 

Агар шумо ба мо нависед, мо хатоҳо ва

чӣ гуна ислоҳ карданро ёд мегирем. 

Дар поёни саҳифа суроғаи почта вуҷуд дорад.

***

Вақте ки мо дар бораи ба самти сӯҳбат, мо «на» (дар бораи) ё «в» (дар ин) истифода мебарем.

1. «на»

- фазои кушод

парковка - на парковку

заправка - на заправку

станция - на станцию

- калимаҳо-истисноҳо

вокзал - на вокзал

2.«в»

- номҳои ҷуғрофӣ

Москва - в Москву

Россия - в Россию

 

- фазои пӯшида

магазин - в магазин 

аэропорт (фурудгоҳ= бино) - в аэропорт

 

 

 ***

Вақте ки мо дар бораи ба самти сӯҳбат, мо «на» (дар бораи) ё «в» (дар ин) + шакл №4 истифода мебарем. Дар бораи шакли №4 ин ҷо.

Якорь 1
bottom of page